Tarde llego a la cita. El motivo: ayer trasnoché viendo la
película, sugerida por Jesús hace unas semanas, “La vida secreta de las palabras”, de Isabel Coixet, con Sarah Polley, Tim Robbins, Javier Cámara, Leonor Watling, Sverre Anker Ousdal, Steven MacKintosh, Eddie Marsan, Julie Christie y Daniel Mays. Te
transcribo la sinopsis: En una plataforma petrolífera, aislada en medio del
mar, donde sólo trabajan hombres, ha ocurrido un accidente. Una mujer solitaria
y enigmática que intenta huir de su pasado va hasta allí para cuidar de un
hombre que se ha quedado temporalmente ciego. Entre ambos nace una extraña
intimidad, llena de secretos, verdades, mentiras, humor y dolor. Ninguno saldrá
indemne de esta relación que marcará sus vidas para siempre. Una película sobre
el peso del pasado. Sobre el silencio repentino que se produce antes de las
tormentas. Y sobre todas las cosas, sobre el poder del amor incluso en las más
terribles circunstancias. La sesión comienza con esta cita: “En el fondo hay
pocas cosas, Millones y millones de litros de agua, rocas y gas, afecto,
sangre, 100 minutos, 1000 años, cenizas, luz, ahora, ahora mismo, hace un rato.
¿Os lo he dicho antes, verdad? Hay muchas cosas: silencio y palabras.”
Para Itziar Laka, catedrática de Lingüística de la UPV, las
palabras tienen una vida secreta, oculta a nuestros sentidos. En una
conferencia impartida en la bcbl (te la dejo al final del post), ayudándose de
la literatura y la ciencia, intenta revelar algunos de estos secretos: ¿De qué
están hechas las palabras? ¿Desde cuándo existen? Para Itziar, aunque parezca
que las palabras están hechas de sonidos o de letras, esto es solo una ilusión.
Las palabras son parte esencial de los seres humanos desde el origen de nuestra
especie, quizá incluso antes. En los humanos, las palabras se organizan en
sistemas de una capacidad expresiva casi ilimitada, esencialmente distintas de
otros sistemas de comunicación animal. Aunque algunos animales como los pájaros
cantores tienen diferentes lenguas y dialectos, sólo los humanos somos
bilingües o políglotas. El bilingüismo resulta ser una característica exclusivamente
humana, cuyos efectos en la mente pueden detectarse en los primeros meses
después de nacer y perduran hasta los últimos años de nuestras vidas (fuente:
sinopsis de la conferencia).
