¿A qué llamamos Adaptación?

Fuente de la imagen: mvc archivo propio

El año pasado, en el texto ¿La autoedición como solución?[1] te enumeraba los manuales que había redactado en los meses anteriores sobre la adaptación de la protección de datos en mi país al Reglamento Europeo de Protección de Datos (REPD o RGPD), contenidos que fundamentalmente se utilizaron, junto a otros recursos pedagógicos y didácticos, en la conformación de productos formativos digitales, en el marco jurídico de “obra colectiva”. Pues bien, desde diciembre hasta esta semana, junto a Milagros (Gracias, compañera), hemos estado trabajando los proyectos formativos anteriores actualizándolos a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDyGDD)[2]. 

Agradecemos la sensibilidad de la editorial en el planteamiento del trabajo de elaboración, enfocándolo realmente como si fuera un contenido nuevo, puesto que la LOPDyGDD afecta prácticamente a todos los capítulos y quedan muy deslucidos aquellos textos técnicos que se publicitan a bombo y platillo diciendo que están adaptados y lo que hacen es incorporar una addenda o folleto informativo en papel o virtual y "va que chuta", por no hablar de las jornadas formativas y cursos ofertados por colegios profesionales, asociaciones, editoriales, escuelas y centros de formación, que van en la misma línea. Pero, en fin, estamos en España y los “españolistos” tenemos lo que nos merecemos en todos los ámbitos, sean político, económico o social[3]. 

Comentarte que en la actualidad estamos trabajando en la actualización de los contenidos del programa de certificación de delegados de protección de datos (DPD) de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) a la LOPDyGDD antes referenciada, documentación pedagógica y didáctica para una formación presencial y en formato digital que, también, próximamente estará en circulación. Finalmente, agradecer a la dirección y al equipo técnico de la editorial, coordinado por Carlos, la renovación de la confianza depositada en Milagros y en mí, deseando haber estado a la altura profesional que se merecen como entidad que continuamente busca la excelencia. Fuente de la imagen: mvc archivo propio.

______________

[1] Velasco Carretero, Manuel. ¿La autoedición como solución?  2018. Sitio visitado el 28/03/2019.

[2] El trabajo lo comercializa la editorial Conzepto directamente y a través de la Distribuidora Global de Formación (DGF), equipo de distribución coordinado por Gema. 

[3] Así nos va. A ver si a fuerza de trompicones, aprendemos.