 |
| Fuente de la imagen: mvc archivo propio |
Estoy sonriendo por el humor de Geoffrey James (2011), que escribe las veinticuatro razones por las que vender es mejor que hacer el
amor: “24 Reasons Selling is Better Than Sex”[1]. Me tomo la libertad de
traducirte el artículo[2]. 1. Logras diferentes compañeros diariamente, sin que te
afecte emocionalmente. 2. Establecer “amigo y beneficios” es lo habitual. 3. Puedes
gozar al vender a clientes de todos los perfiles y dimensiones. 4. Cobras en
función de la excelencia de tu manejo. 5. No es necesario una píldora azul para iniciar la venta. 6. Puedes obtener nuevos
clientes, aunque seas veterano y deslucido. 7. Mientras más vendas, más hacedero
es vender más. 8. Si consigues el éxito en la venta, no acabas cuidando a un bebé.
9. Puedes divulgar tus éxitos en Internet, sin acusar recibo de una citación de
un abogado. 10. Los clientes usuales no se encelan cuando conquistas a un nuevo
cliente. 11. Como patrón a seguir, Zig Ziglar no es tan espeluznante como
Hugh Hefner.
12. Tienes menos papeletas de pegarte una afección social. 13. Ninguna persona se lamenta si consigues el
acuerdo en menos de un minuto. 14.- Existen pocos o ningún tabú religioso en
contra de la venta. 15. Puedes conquistar
una caterva de operaciones sin dañarte la musculatura. 16. Al cerrar una
operación, no acabas transpirado. 17. Las ventas son tan agradables por teléfono
como en persona. En ocasiones, incluso mejores. 18. Después de realizar la venta, no tienes que
quedarte a dormir. 19. Cuando terminas
la venta, los copartícipes quedan contentos. 20. Nadie se encela cuando solicitas
que te recomienden a otro potencial cliente. 21. Nadie se lamenta
de que tu cartera sea muy chica. 22. Si obtienes un éxito en la venta, tu
superior puede informarlo a toda la empresa. 23. Si de verdad eres bueno,
puedes conseguir cien ventas en un solo día. 24. Jamás te despedirán por leer publicaciones
de ventas. Buenos días (imagen de sxc.hu). Imagen incorporada con posterioridad; fuente: mvc.
__________________________
[1] James, Geoffrey. (2011). 24 Reasons Selling is Better Than Sex. cbsnews. Link actualizado con posterioridad.
[2] Con mi inglés de los Montes de Málaga y la ayuda del traductor de Google.
